This website utilizes the web analytics tool Piwik for evaluation purposes and for the optimization of its internet presence.

Your visit is currently being registered by the Piwik analytics tool.

No, I do not wish my visit to be registered.


Seeing Music / Credits

A project of the Probebühne 1, March 14 through May 26, 2013

Project director: Elke Moltrecht, x-tract-production, Berlin
Ethnological Museum, Department of Music Ethnology, Media Technology and the Berlin Phonogram Archive
Content-related advice:
Lars-Christian Koch
Technical advice and research:
Albrecht Wiedmann
Scientific research and advice:
Verena Höhn, Andreas Richter
Project jury:
Sandeep Bhagwati, Martin Heller, Lars-Christian Koch, Sandra Naumann, Elisabeth Schimana
Laurie Schwartz

lichtklangphonogramm – an exhibition of historical and invented, optical and mechanical sound machines from the era of the wax cylinder phonograph
Concept and realization:
Melissa Cruz Garcia (Den Haag), Aleksander Kolkowski (London), Matteo Marangoni (Den Haag), Anne Wellmer (Den Haag)
Development and construction of the “Tube Listening Station”:
Duncan Miller, The Vulcan Cylinder Record Company (Sheffield), Science Museum Workshops (London)
Lighting design and exhibition technicians:
Carsten Zoll, Marcus Riedel
With many thanks to: Toverlantaarnmuseum (Den Haag), Museum Speelklok (Utrecht)

participants and objectives – 8 takes on filming music
Artistic direction, videos:
Daniel Kötter
Artistic direction, dramaturgy:
Julian Klein
Research, dramaturgy:
Juliane Beck
Spatial concept and exhibition design:
raumlaborberlin (Axel Timm with Manfred Eccli, Ulli Hofmann, Samuel Perea, Lucyle Wagner)

Seeing Music / Imprint Documentation

Publisher: Humboldt Lab Dahlem, a project of the Kulturstiftung des Bundes and the Stiftung Preußischer Kulturbesitz (2012-2015). Directors: Martin Heller, Viola König, Klaas Ruitenbeek, Agnes Wegner
Editor: Barbara Schindler
Assistance: Carolin Nüser
Translation: Karl Hoffmann
Proofreading: Galina Green
As of October 2014
The texts shown here are the work of individual authors and do not necessarily reflect the opinions of the Humboldt Lab Dahlem. The copyrights belong to the Humboldt Lab Dahlem, if not indicated otherwise.
Note for the PDF print version: all links can be accessed on the respective subpages of