HINWEIS

Diese Website nutzt für statistische Erhebungen und zur Verbesserung des Internetauftritts das Webanalysetool Piwik. 

Aktuell wird ihr Besuch von der Piwik Webanalyse erfasst.

Nein, ich möchte nicht, dass mein Besuch erfasst wird.

ARCHIV HUMBOLDT LAB DAHLEM   (2012-2015)

Reisebericht / Credits

Ein Projekt der Probebühne 4, 23. September 2014 bis 8. Februar 2015

Projektleitung: Viola König, Andrea Rostásy, Monika Zessnik
Projektassistenz: Henning Thiele
Projektjury: Martin Heller, Viola König, Heike Kropff, Maryanne Redpath, Stephan Schwingeler

„Der von einem Stern zum anderen springt“ von Das Helmi
Puppenspiel Performance: Felix Loycke, Emir Tebatebai, Brian Morrow, Florian Loycke
Zusätzliche Performance: Dasniya Sommer, Solene Garnier
Puppen: Felix Loycke, Florian Loycke
Zeichnungen, Skulpturen, Wandmalereien: Felix Loycke
Drehbuch: Emir Tebatebai, Florian Loycke und alle
Regie: Florian Loycke und alle
Musik: Brian Morrow, Florian Loycke, Emir Tebatebai, Solame-Musicshow
Licht, Rückprojektion und Objekte: Burkhart Ellinghaus
Kamera und Schnitt: Francis d' Ath
Untertitel: Theatris Theaterbüro
Filmbearbeitung: Sergej Range
Mit Dank an: Ballhaus Ost, Berlin

„Totem's Sound“ von gold extra
Konzept und Texte: Karl Zechenter, Georg Hobmeier
Videokonzept und -produktion: Reinhold Bidner
Programmierung:
Tilmann Hars
Mapping: Georg Hobmeier
Sounds und Musik: Karl Zechenter
Assets und Grafik: Adeline Ducker
Grafik: Brian Main, Reinhold Bidner
Tablethalterung: Severin Weiser
Stimmen der deutschen Fassung: Martina Dehne, Georg Hobmeier
Stimmen der englischen Fassung: Steve Crilley, Lisa Nielsen-Spieler
Mit Dank an: Thomas Freina, Frieder Weiß und Harald Hackl (Yurp.at), Schwerpunkt Wissenschaft und Kunst Salzburg sowie den Spieletestern Patrick Borgeat, Stephen Colling, Tibor Rostásy, Henning Thiele und Kasia Zielinska.


Reisebericht / Impressum Dokumentation

Herausgeber: Humboldt Lab Dahlem, ein Projekt der Kulturstiftung des Bundes und der Stiftung Preußischer Kulturbesitz (2012-2015). Leitung: Martin Heller, Viola König, Klaas Ruitenbeek, Agnes Wegner
Redaktion: Christiane Kühl
Mitarbeit: Carolin Nüser
Korrektorat: Elke Kupschinsky
Stand Juli 2015
Die präsentierten Texte sind unabhängige AutorInnentexte und geben nicht in jedem Fall die Meinung des Humboldt Lab Dahlem wieder. Die Rechte liegen, wenn nicht anders angegeben, beim Humboldt Lab Dahlem. Hinweis für die PDF-Druckversion: alle Links sind auf den entsprechenden Unterseiten von www.humboldt-lab.de abrufbar.